Tak či onak, po zítřku bude svět pro mně uplně jiné místo.
Ovako ili onako, za mene æe od prekosutra svet biti drugaèije mesto.
Jak těžký je tento svět pro malé věci.
Svet je okrutan za mala stvorenja.
To už není žádnej svět pro starý.
Нема више овде места за старог човека!
Ten, který opusti Starý svět pro Nový...
Onaj koji je napustio Stari svet zbog Novog...
Nejvyšší rada Asgardů označila Cimmerii za bezpečný svět pro vývoj myslících druhů jednohlasným výnosem 40-73-29.
Asgardsko Vrhovno Veæe je proglasilo Cimeriu sigurnim svetom za razvitak svesnih vrsta jednoglasnim dekretom, era 40.73.29.
Svět pro mě začínal i končil tam, na tom malém kousku země.
Svet je za mene poèinjao i završavao na tom malom parèetu zemlje.
Chtěla jsem lepší svět pro děti.
Samo sam pokušala uèiniti svijet boljim mjestom za našu djecu.
Krále, který slíbil štěstí a lepší svět pro každého.
Kralja koji je obecao srecu i bolji zivot za sve.
Bendere, tenhle svět pro tebe není dost dobrý.
Bendere, ovaj svet nije dovoljno dobar za tebe.
Tento svět pro tebe musí být strašné zklamání.
Ovaj svet mora da je veliko razoèaranje za tebe.
Stavíme lepší svět pro nás všechny.
Gradimo bolji svet za sve nas.
Mnohokrát jsem se snažil vysvětlit synovi proč jsem stále mimo domov, že bojuji za lepší svět pro můj lid i pro moji rodinu.
Mnogo puta pokušao sam da objasnim svom sinu zašto sam toliko odsutan od kuæe... da se borim za bolje sutra, za moj narod i porodicu.
Nikdy jsem nevěděla, jak je dobré být otrokem někomu, kdo znamená celý svět pro mě.
Nisam ni znala koliko je divno biti rob onome ko mi znaèi sve na svetu.
Chci říct, že stále hledám, jak udělat lepší a bezpečnější svět pro každého.
Samo sam želeo da naèinim bolji svet za svakoga.
Vytvořil jste svět pro tyhle ženy, kde sebevražda se jeví jako jediná možnost.
Kreirali ste tim ženama svijet gdje im samoubojstvo izgleda kao jedina opcija.
Tento červený svět pro mě teď znamená víc než váš modrý.
Moj crveni svijet, ovdje, sada... Znaèi mi više nego tvoj plavi.
Tohle je nebezpečný svět pro ženu.
Stvarno. Ovo je opasan svet za ženu.
Revoluce vytvoří stálý domov pro všechny lidi, pomůže zformovat mírumilovný a klidný svět pro všechny děti.
To æe sagraditi nerazoriv dom za sve ljude, bezbedan i miran svet za svu decu.
Opusť tento svět pro ty, kteří v něm stále žijí.
Napusti ovaj svijet zbog onih koji su živi.
Možná tohle není svět pro děti.
Možda ovo više nije svet za decu.
Čím víc lidí ten zákrok zvládne provést, tím bezpečnější bude svět pro děti.
Što više ljudi zna kako da uradi ovo, bezbednije je za decu svuda.
Je to teď matoucí svět, pro nás pro všechny.
To je konfuzan svet sada... za sve nas.
Tenhle svět pro tebe nikdy nebyl dost dobrý.
Ovaj svet nikad nije bio dovoljno dobar za tebe.
Novou generaci supervojáků poháněnou SuperMaxem, která buduje svět pro kapitalismus?
Novu generaciju SuperMax dopingovanih super-vojnika, koji će napraviti problematičan svet bezbednijim za kapitalizam?
Říkám, nebezpečný je to svět pro člověka s postavením.
Kažem, opasan je ovo svet za ugledne ljude.
Nyní přidáme trochu neurobiologické příměsi do tohoto abstraktního modelu, vybudovali jsme jednoduchý jednorozměrný svět pro náš oblíbený objekt zkoumání, octomilky.
Sada da stavimo malo neurobiološke mase na ovaj apstraktni model, konstruisaćemo jednostavan jednodimenzionalan svet za naše omiljene subjekte, voćne mušice.
Pro mě je jen ta myšlenka, že jestliže tato dívenka vystuduje jako celistvá bytost, existuje možnost, že si bude nárokovat celý svět - celý svět - pro život.
За мене је то идеја да, ако ова девојчица матурира као целовита личност, вероватно је да ће захтевати да живи у целом свету - целовитом свету.
(Potlesk) No a co? Co když vytváříme lepší svět pro nic za nic?"
(Аплауз) Како би било да створимо бољи свет, а да не тражимо ништа заузврат?
Nemůžeme přes noc změnit transfobní smýšlení, ale můžeme všem poskytnout místo na převlékání, abychom se všichni pustili do práce a udělali svět pro nás pro všechny bezpečnější.
Ne možemo da promenimo transfobične umove tokom noći, ali možemo svima da damo mesto na kom mogu da se presvuku tako da svi možemo da se bacimo na posao da napravimo svet sigurnijim za sve nas.
0.38049006462097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovako ili onako, za mene æe od prekosutra svet biti drugaèije mesto. 